Thư cảm ơn Quý vị Ân Nhân và Mạnh Thường Quân
Ngày 9 tháng 6, 2016
KG. Quý Vị Ân Nhân
V/v: Gây quỹ yểm trợ hoạt động quốc tế của BPSOS, ngày 23 tháng 4, 2016
Thưa Quý Vị Ân Nhân:
Chúng tôi xin hoan hỉ thông báo rằng buổi gây quỹ vừa qua đã thu được tổng cộng $29,210.74 sau khi trừ chi phí $9,147.60. Đặc biệt, sau buổi gây quỹ một mạnh thường quân đã đóng góp thêm $18,000 và tặng số máy điện toán mới với tổng trị giá là $12,000 cho chương trình dân chủ hoá Việt Nam. Thành tựu này có được là do lòng tin yêu và sự tích cực tiếp tay của Quý Vị Ân Nhân, gồm nhiều cá nhân và nhiều hội đoàn.
Quan khách tại buổi gây quỹ (ảnh Nhất Hùng)
Chính nhờ lòng tin yêu và sự yểm trợ ân tình của quý đồng hương mà trong 8 năm qua chúng tôi đã:
- Giải cứu và trợ giúp gần 11,000 nạn nhân nô lệ tình dục/lao động ở 20 quốc gia trên thế giới.
- Bảo vệ và trợ giúp 800 đồng bào đến lánh nạn ở Thái Lan từ 2007 đến nay; trong đó trên phân nửa đã được định cư tị nạn.
- Can thiệp và tài trợ $340,000 cho 110 nhà tranh đấu bị nguy hiểm, kể cả tù đày, ở Việt Nam (con số này không bao gồm $60,000 giúp đỡ những người bảo vệ Xứ Đạo Cồn Dầu).
- Hướng dẫn và hỗ trợ 20 cộng đồng tôn giáo soạn 100 bản báo cáo vi phạm gởi Liên Hiệp Quốc và các chính quyền Hoa Kỳ, Canada, Liên Âu…
Với sự trợ giúp về tài chánh và tinh thần của Quý Ân Nhân, trong năm nay chúng tôi sẽ:
- Huấn luyện thêm 1 nghìn tín đồ của các tôn giáo khác nhau về báo cáo vi phạm với LHQ, nghĩa là tăng gấp 4 so với những năm trước.
- Nối kết các tổ chức xã hội dân sự và các cộng đồng tôn giáo độc lập ở Việt Nam với phong trào nhân quyền và dân chủ Đông Nam Á và quốc tế.
- Giúp tìm các khoản tài trợ cho khoảng 50 nhà đấu tranh lâm nguy, tổng cộng dự kiến là $150,000 trong năm 2016.
- Tiếp tục can thiệp cho số đồng bào ngày càng đông đến lánh nạn ở Thái Lan.
Chúng tôi hoàn toàn trông cậy vào sự ủng hộ của Quý Ân Nhân để đạt các mục tiêu kể trên. Gần 85% ngân sách cho các công tác này là do những đóng góp cá nhân từ đồng hương trong cộng đồng. Kèm đây là ngân sách cho các hoạt động quốc tế của BPSOS trong năm 2015 và những con số dự kiến cho năm 2016.
Lần nữa xin chân thành cảm ơn Quý Vị Mạnh Thường Quân.
Kính thư,
Nguyễn Đình Thắng
Tổng Giám Đốc & Chủ Tịch
BPSOS
=================
Ts. Thắng trao bảng lưu niệm cho người đại diện nữ DB Barbara Compstock (ảnh Nhất Hùng)
Nghệ sĩ trình diễn miễn phí và các thiện nguyện viên
Ca Sĩ Thu Hoài
Ca Sĩ Phi Yến Nguyen
Ca Sĩ Hoàn Vũ
Ông Nam Huynh
Ông Duy Minh
Ca Sĩ Archie Castro
Ông Thanh keyboard
Ông David Truong
Cô Lilian Dương
Ông Tuấn Văn
Hanh Nhan Doan
Các nhà bảo trợ
Dupont Jewerly (Eden Center) – a necklace value $1,500 for raffle prize
Ngoc Anh restaurant (inside Eden Center) – $100 Gift Certificate
Saigon Café restaurant (across from Eden Center)- $25 Gift Certificate
Fortune Restaurant (Falls Church, VA) – $298
Pho VietFlare (Alexandria) – $100 Gift Certificate
Pho Hot (Annandale) $100 Gift Certificate
Banh Cuon Sai Gon-Ba Nguyen Ngoc Thu Suong (Eden Center) – $150 Gift Certificate
Dr. Linh Tran (Annandale) – Oral-B Professional Care (value $237)
Ong Ba Van Loi/Phan Ngoc-Alexandria, VA – Ice cream maker and 9 piece bar set for raffle prize (value $150)
Optimal Dental Center-Fairfax, VA – $250 Gift Certificate & $175 Bleaching Gift Certificate
Các quý khách và các ân nhân giúp phân phối vé
Bà Grace Wolf Cuningham, Nghị viên thành phố Herndon
Ông. Joe Montano, đại diện TNS Tim Kain
Cô. Michele Leith, đại diện Bộ Trưởng Tư Pháp Virginia Mark Herring
Ông Dave Stegmaier, đại diện Dân Biểu Barbara Comstock
Ông Joseph Nam Đỗ, đại diện Thị Trưởng DC Muriel Bowser
Luật Sư Duệ Trần, DHT Law PPL
Bà Trúc Nương, Chủ Tịch Hội Phụ Nữ vùng Hoa Thịnh Đốn
Ông Đoàn Hữu Định, Chu tich Cong Dong vung Hoa Thinh Don-MD-VA
Ông Thomas Phạm, Đồng Chủ tịch Cộng đồng Maryland
Ds Nguyễn Mậu Trinh, Chu tich Hoi Cao Nien vung Hoa Thinh Don-
Ts. Grant McClure, Counterparts
Giao Su Kim Oanh, Hoi Cao Nien
Phúc Thanh Trần, Ket Doan Association
Bà Lê Thị Nhị, Nhà Việt Nam
Ông Ngô Ngọc Hùng, Đài Việt Nam Hải Ngoại
Ông Lê Hữu Em, Hội Quảng Đà
Bà Lê Tống Mộng Hoa , Hội Tình Thương VA
Bà Diễm Phạm – Bà Đông Bùi, Hội Bạn Đồng Hành –VA
Bà Minh Nguyệt Oakberg, Báo Hoài Hương
Bà Bội Anh và Bs. Tôn Thất Châu, Hội Thiện Tâm
Bs. Nguyễn Quốc Quân, Tập Hợp Vì Dân Chủ (Rally for Democracy)-
Nick Pham, NOVAL-DC
Ông Đặng Đức Hân Hoan, Lien Minh Cho Mot Tu Do va Dan Chu
Ông Juan Jara, Eagle Bank
Ông Alan Frank, Eden Center
Bà Hồng Phạm, Renauld Consulting
Ông Thái Hùng Nguyễn & Mẫn Ngô, Better Homes & Garden Real Estate
Hoi Chan Nguyen-Ba Nguyen
Nha Van Lan Cung
Nha Nhiep Anh Nhat Hung
Ba Trieu Ngoc Yen
Ba Nguyen Dinh Thung
Ba Nguyen Thang Phuong
Republican Party of Fairfax County-Ong Toan Dang
Bà Ngô Thị Hiền, Uỷ Ban Tự Do Tôn Giáo cho Việt Nam
Gs Nguyễn Quốc Khải
Ông Nguyễn Minh Đức
Ông Minh, Minh Autobody Shop
Bà Quỳnh Mai Tạ
Bà Sammy Mỹ Phương Trần
Bà Kim Nhung
Ông Andy Trần
Bà Hiền Huỳnh
Bs Trần Văn Sáng
Ts. Michelle Branigan
Ông Shanu Srivastava
Bà Lê Thị Mỹ & Bà Hoa Nguyễn
Nhà Hàng Thần Tài
Cô Thuỳ Lan Phan
Bà Hiền Duyên Khưu, Cộng đồng người Việt quốc gia ở Hampton
Ông Bà Nguyễn Văn Đặng
Ông Trần Tử Thanh, Chủ tịch Hội Đồng Đại Biểu củaa Việt Nam Quốc Dân Đảng
Gs Trần Đại Độ
Văn Thi Sĩ Nguyễn Thị Thanh Bình
Hội Gia Long Miền Đông Hoa Kỳ
|
Các mạnh thường quân ủng hộ tài chính |
|
| 1 | Nha Hang Huong Binh (Anh V. Le / Phat T. Nguyen) |
| 2 | Eden Center |
| 3 | Ba Pham Quang Khai/Thu Nguyet Vu |
| 4 | Bac Si Sang Tran |
| 5 | Ong Tuan Van |
| 6 | Ong Hau Nguyen |
| 7 | Ong/Ba Anh Hang & Bac Si Nguyen Huu Vinh |
| 8 | Ẩn danh (thành viên Hội đồng quản trị của BPSOS) |
| 9 | Ong/Ba Phuc-An Tho Nguyen/Antoine Nguyen |
| 10 | Ong Nguyen Dinh Tien |
| 11 | Ong Loc Nguyen |
| 12 | Ba Suong Ngoc Huynh Lam/Ong Nhan Quang Lam |
| 13 | Ba Phuong Duy Le/Dieu Trinh |
| 14 | Ba Yvette Huong Ngo |
| 15 | Ginkgo Liquor & Wine |
| 16 | Ba Yen Hong Van Dang |
| 17 | Ong Nghia Nguyen |
| 18 | Ba Hien Nguyen |
| 19 | Ba Kim Loan Pham |
| 20 | Sapphire Nail Salon LLC |
| 21 | Ba Van Thi Thu Thuy |
| 22 | Ba Kim Quy Thi Le |
| 23 | Ba Kieu Nhu Le |
| 24 | Ong Ba Anthony/Thuy Hoang |
| 25 | Ong/Ba Nguyen Hung & Lien Ha |
| 26 | AB Upholstery Hien Ngo |
| 27 | Ba Thu Tuyet Vu & Tram Ngoc Pham |
| 28 | Counterparts |
| 29 | Duc Truong’s client |
| 30 | Hai Minh Huynh (VIVIAN) |
| 31 | Dr. Thang Dinh Nguyen |
| 32 | Ms. Lynn Stuart |
| 33 | Hien D Nguyen |
| 34 | Nguyet M Oakberg & Kenyon S Oakberg |
| 35 | Nghia T Nguyen |
| 36 | Hau D Nguyen |
| 37 | Dawn Pharmacy |
| 38 | Loc A Nguyen |
| 39 | Suong Ngoc Huynh Lam / Nhan Quang Lam |
| 40 | Phuong Duy Le/Dieu T Trinh |
| 41 | Thu Tuyet Vu & Tram Ngoc Pham |
| 42 | Dave Steqmaier |
| 43 | Nhu V Nguyen |
| 44 | Charlene Corporation T/A Jewelry Depot |
| 45 | Table 23 |
| 46 | Table 13 |
| 47 | Table 27 |
| 48 | A table |
| 49 | Tam Anh Le |
| 50 | Thuy Tram A Dinh |
| 51 | Mary Chi Ray – Naturalization Immigration Svc. |
| 52 | Thien Van Truong |
| 53 | Bs. Chau That Ton / Boi Anh Bui Ton |
| 54 | Hai Van Tran |
| 55 | Jennifer J Branigan |
| 56 | Charity Group of VA Affection, Inc. – Hoa Tong Le |
| 57 | Nhan Cong Huynh |
| 58 | Man Ngo & Hong Pham |
| 59 | Tuyet Ngoc T Bui |
| 60 | Tam & Thao Phan |
| 61 | Anh N Trieu |
| 62 | Thanh T Tran |
| 63 | Mr. Han Hoan Dang |
| 64 | Melissa FWU |
| 65 | Thuy Duc Nguyen / Ngoc Thi Le |
| 66 | Philip P Tran / Oanh Nguyen |
| 67 | Loi Van / Ngoc Quan Phan |
| 68 | Duc N Dang / Trinh Mai |
| 69 | Khai Quoc Nguyen |
| 70 | Tuu Dinh Vu |
| 71 | EBILLSOFT LLC |
| 72 | CF Alliance Insurance Services LLC Operating Acct |
| 73 | Thu Thi Nguyen & Dieu Tuy Thi Tran |
| 74 | Truc N Brown |
| 75 | Mai Dong Khanh |
| 76 | Ngo Ngoc Hung’s table |
| 77 | Raffle Selling |
| 78 | Fortune Restaurant |
| 79 | Chu Kham |
| 80 | Mr. Khang Tran |
| 81 | Mr. David B Stover |
| 82 | Vincent Nguyen, MD & Anh Luu Nguyen |
| 83 | Anne V. Lai |
| 84 | America ‘s Charities |
| 85 | Hoa T Phan & Quang M. Bui |
| 86 | Col (Ret) William J Ridley |
| 87 | Khanh Tran |
| 88 | Dr. Quan Q Nguyen |
| 89 | Chan |
| 90 | Kim Ngan |
| 91 | Tuan Van |
| 92 | Phuong |
| 93 | Tram |
| 94 | Thuy Victoria Nguyen |
| 95 | Eagle Bank-Juan Jara |
| 96 | Vilayphone Chanthavongsor (Pauney) |
| 97 | Gabe Im |
| 98 | Ngoc Pho Weigel |
| 99 | Tuyen D Pham |
| 100 | Michelle M Branigan |
| 101 | Thi Binh Minh Vo |
| 102 | Anh Tuan Q Dinh & Dien-Hoa Le Nguyen |
| 103 | Tiffany |
| 104 | Xuan Nguyen |
| 105 | Chris Nguyen |
| 106 | Van Thu Nguyen |
| 107 | Nguyen Tran |
| 108 | Hao T Le |
| 109 | Dr. Kinh Nguyen |
| 110 | Nghia Nguyen |
| 111 | Anonymous donors from tables |
| 112 | Thu Nguyen & Dieu Tuy Thi Tra |
| 113 | Duyen Nguyen & Phuc Nguyen |
| 114 | Man Nguyen & Nga Le |
| 115 | Huynh Van Tran & Kip Nguyen |
| 116 | Cô Vân (Thuốc Nghệ) |
Vị khách trúng giải độc đắc, chuỗi đeo kim cương do Dupont Jewelry tặng (ảnh Nhật Hùng)
Hoạt Động Quốc Tế của BPSOS
Ngân sách năm 2015 (tròn số):
Tổng Thu: $217,000
- Tự đóng góp: $72,000
- Gây quỹ: $25,000
- Các cấp khoản: $50,000
- Các nhà hảo tâm đóng góp định kỳ: $70,000
Tổng Chi: $236,000
- Lương và phụ cấp: $168,000 (cho 5 người toàn thời và 2 người bán thời)
- Chi phí văn phòng, cơ sở, hành chánh: $26,000
- Chi phí thực hiện các hoạt động: $42,000
Chênh lệch: $19,000 thâm hụt
Quỹ Dự Phòng: $25,000 (cuối năm 2015)
Ngân sách dự kiến năm 2016 (tròn số):
Tổng Thu: $420,000
- Tự đóng góp: $190,000
- Gây quỹ: $90,000
- Các cấp khoản: $70,000
- Các nhà hảo tâm đóng góp định kỳ: $70,000
Tổng Chi: $397,000
- Lương và phụ cấp: $200,000 (cho 8 người toàn thời và 2 người bán thời)
- Chi phí văn phòng, cơ sở, hành chánh: $35,000
- Chi phí thực hiện các hoạt động: $162,000
Chênh lệch: $23,000 dôi ra
Quỹ Dự Phòng: $48,000 (cuối năm 2016)
Ghi chú:
- Một nhóm 50-90 anh chị em tự nguyện đóng góp hàng năm từ $1,000 đến $10,000 mỗi người.
- Chi phí hoạt động bao gồm chi phí để thực hiện các cuộc giải cứu, tổ chức huấn luyện, trang bị máy computer, v.v. trong các chương trình: CAMSA – Giải cứu nạn nhân buôn người, Legal Clinic – Bảo vệ đồng bào tị nạn, Free Prisoners of Conscience – Bảo vệ tù nhân lương tâm, Promoting Religious Freedom – Phát Huy Tự Do Tôn Giáo
- Các con số ở trên không bao gồm các khoản trợ giúp cho những nhà hoạt động trong nước.